27/5/99 Πέμπτη 2 παρά 20
Πόσες φορές δε μαλώσαμε; Πόσες φορές δε με προκάλεσες να σε κοιτάξω, να σου μιλήσω; κι εγώ πάντα σου έλεγα; Αδιαφορώ!
Το ίδιο κι απόψε. Έκανα μπάνιο, χτενιζόμουν. Μίλαγες μα δε σ’ άκουγα. Κάποια στιγμή ούρλιαξες. Για να σε προσέξω, είπες: Κοίτα! Σου δείχνω τα χάλια σου. Πάλι δεν με νοιάζει, σου είπα. Κι εσύ επέμενες. Κι άλλη φορά χτενίστηκα βιαστικά, όπως κι απόψε. Απόψε όμως επέμενες. Κι είδα αναγκαστικά το πρόσωπό μου.
Ναι! Σα να γέρασα απότομα. Όμως, σε ξεγέλασα. Εσύ μόνο αυτό μπορείς να δεις. Το έξω μου. Το μέσα μου όμως, το βλέπω μόνο εγώ και σκάσε, σπάσε, ράγισε απ’ το κακό σου. Μέσα μου είμαι έφηβη. Λάμπω από ομορφιά, μα εσύ καθρέφτη, καθρεφτάκι μου, δε θα τη δεις ποτέ! Και χαίρομαι γι’ αυτό. Μη δικαιολογείσαι. Οι αποδείξεις σου είναι ψεύτικες, σαν κι εσένα. Ένα είδωλο. Την ψυχή, δε θα μπορέσεις ποτέ να τη δεις. Έχεις αυταπάτες, ενώ εγώ, όχι. Γι’ αυτό στρίβω και δε σε προσέχω. Ξέρω ότι γέρασα. Δεν περίμενα εσένα να μου το θυμίσεις. Απλά. Δεν θέλω να βλέπω ούτε εσένα, ούτε την φάτσα μου.
Ήταν ένας καυγάς με τον καθρέφτη μου. Με προκάλεσε άγρια απόψε, μα δε θα του γίνει. Υπάρχουν άλλες προτεραιότητες τώρα, απ’ την εξωτερική ομορφιά μου. Είναι η οικογένεια, τα βιβλία, η δουλειά μου και η εσωτερική ομορφιά όλων μας.
....η στιγμή που ποτέ δεν πιάνεται!
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΤΙΤΛΟΙ
- "Βουτιές" στο blog (1)
- 2021 (1)
- Α.Α.Ν.10- Χρόνια πολλά και ευτυχισμένα Λένα μου (1)
- Α.Α.Ν.11- Οι τρελοί φαίνονται απ' τα έργα τους (1)
- Α.Α.Ν.12- Κοράκια (1)
- Α.Α.Ν.13- Άλλοθι (1)
- Α.Α.Ν.14- Χωρίς παπιά (1)
- Α.Α.Ν.15- Μπράβο γιαγιά (1)
- Α.Α.Ν.2 - Λάθη και λάθη (1)
- Α.Α.Ν.3- Μία είναι η μάνα για κάθε παιδί (1)
- Α.Α.Ν.4-Αυπνίες γιαγιά (1)
- Α.Α.Ν.5-Η παρακολούθηση της πεθεράς μου (1)
- Α.Α.Ν.6- Τέλος η τζάμπα μάννα (1)
- Α.Α.Ν.7- Την βόλεψε (1)
- Α.Α.Ν.8- Θυμός (1)
- Α.Α.Ν.9- Ο έρωτας του παππού και της γιαγιάς μας (1)
- Άβυσσος... Α.Ν.Ν. 34 (1)
- Αδικημένη επαρχία Α.Α.Ν. 22 (1)
- ΑΘΑΝΑΤΗ Α.Α.Ν. 37 (1)
- Αιώνας (1)
- Ακόμα στην αρχή (1)
- Αλίκη Βουγιουκλάκη (1)
- Άλλα των αλλών (1)
- Αλλιώτικες διακοπές Α.Α.Ν. 27 (1)
- Ανάγκη (1)
- Ανατολή Πηλίου (1)
- Ανατολή Πηλίου (β' έκδοση) (1)
- Ανταπόκριση από Νοσοκομείο Βόλου 1- Δυο πόδια (1)
- Αντίο στον Δημήτρη (1)
- Αξέχαστες στιγμές (1)
- Αόρατη (1)
- απαγορεύεται (1)
- Απομονή Μάννα (1)
- Απόσπασμα απ' το παιδικό (1)
- Απόσπασμα απ' το παιδικό 2 (1)
- Απόψε κερνάω (1)
- Άτιμο τσιγάρο Α.Α.Ν. 23 (1)
- ΑΥΤΟΘΥΣΙΑ (1)
- Αφιέρωμα στον Θόδωρα Δερβενιώτη (1)
- Βαθιά ΑΝΑΣΑ είναι Α.Α.Ν. 29 (1)
- Βράδυ Σαββάτου (1)
- Για μια θέση στον πάγκο (1)
- Γιε μου (1)
- Γραμμένες στιγμές (1)
- Δάκρυ θα βγει Α.Α.Ν. 18 (1)
- δεν έχεις άλλοθι (1)
- Δένει Α.Α.Ν. 35 (1)
- Διαλέγει την "φυγή" (1)
- Δοκιμασμένη φιλία (1)
- Δυνατές αλήθειες (1)
- ΕΙΔΗΣΕΙΣ (1)
- Έμαθα Α.Α.Ν. 30 (1)
- Ένα στυλό ρε παιδιά. Να γράψω (1)
- Ένας λόγος για να ζεις (1)
- Έξτρα δουλειά (1)
- Έτοιμη η παγίδα Α.Α.Ν. 32 (1)
- ΕΦΙΑΛΤΗΣ (1)
- ΕΦΥΓΕΣ (1)
- Έχω κάψει (1)
- Ζητιάνα της αγάπης Α.Α.Ν. ΤΕΛΟΣ (1)
- Η ανάγκη ξύπνησε (1)
- Η αρχή μιας ανηφόρας (1)
- Η γιορτή του πατέρα (1)
- Η ελπίδα χάθηκε (1)
- Η ερωτευμένη μαθήτρια (1)
- Η θέα μου (1)
- Η θέα του παλιού Νοσοκομείου Βόλου Α.Α.Ν. 41 (1)
- Η καρδιά και οι έννοιες της (1)
- Η πιο καλή μου φίλη (1)
- Η πληρωμή μου (1)
- Η πρώτη μου επαφή με τις ψείρες (1)
- Η συνάντηση (1)
- Η φαντασία της μοίρας (1)
- Η φίλη μου η μπαλαρίνα (1)
- Ήθελα να αποθανατίσω τη χαρά (1)
- Ήρθες σαν την Άνοιξη (1)
- Θα δώσω φως (1)
- Θα θυμάμαι (1)
- Θάνος Νικολάου (1)
- Καλό ταξίδι Θανάσση (1)
- Καυγάς με τον καθρέφτη μου (1)
- Κι η γη γυρίζει (1)
- Κι ο διάλογος ψυχανάληση είναι (1)
- Κουράστηκε (1)
- Κρίση καθαριότητας (1)
- Λεύτερες (1)
- ΜΑΝΝΑ (1)
- Μάτι στον πόνο Α.Α.Ν. 17 (1)
- με κυκλάμινα (1)
- Μετά την είδηση της Φυγής της Αμαλίας Α.Α.Ν. 36 (1)
- Μια Δευτέρα αδιάβαστη (1)
- Μια στάση εδώ (1)
- Μια χούφτα άμμο (1)
- Μουσική (2)
- Ξύπνησαν τα πουλιά Α.Α.Ν. 31 (1)
- Ο χορός των πουλιών Α.Α.Ν. 33 (1)
- Ο χορός των πουλιών Α.Α.Ν. 38 (1)
- Ουσία (1)
- Παρά 4 μέρες (1)
- Παράσταση ζωής (1)
- Πατέρας (1)
- Ποίηση (1)
- ΠΟΝΑΕΙ (1)
- Πονάει πολύ (1)
- Πόσο άλλαξα... Α.Α.Ν. 16 (1)
- Πότε θα ρθεις χωρίς να φύγεις (1)
- ΠΟΥ να φυτέψω ένα δάκρυ για σένα (1)
- Πύρρος Δήμας (1)
- Σε περιμένω Μην αργείς (1)
- Σιωπηλό ραντεβού (1)
- Σκηνή ζωής (1)
- Σπάζοντας πέτρες (1)
- Στα γεράματα (1)
- Στέλιος Καζαντζίδης (1)
- Στέρηση του ίντερνετ Α.Α.Ν. 25 (1)
- Στη Μάννα (1)
- ΣΤΙΓΜΕΣ (2)
- Στο κατώφλι των 47 (1)
- Στο παρά πέντε (1)
- Στρινγκ Α.Α.Ν. 20 (1)
- Συγνώμη ΜΑΝΝΑ (1)
- Συμπλήρωσα Α.Α.Ν. 39 (1)
- Συνάντηση στιγμών (1)
- Τ' αστέρια (1)
- Τα μάτια του γιού μου. Τα μάτια μου (1)
- Τα νταούλια της γιαγιάς Α.Α.Ν. 19 (1)
- Τα χρυσά κλειδιά (1)
- Ταξίδι (1)
- Τελευταία αυλαία (1)
- τελευταίο Αντίο (1)
- ΤΕΛΟΣ (1)
- Τιμής Ένεκεν (1)
- Το άγχος των Πανελληνίων (1)
- Το δώρο μιας φίλης (1)
- Το μελαγχολικό κορίτσι (1)
- Το μέλλον (1)
- Το μούσι (1)
- Το πούλησαν (1)
- Το προσκηνητάρι της ορθοπεδικής Α.Α.Ν. 24 (1)
- Το σχόλιο που έγινε ποστ Α.Α.Ν. 26 (1)
- Το blog (1)
- Τότε και τώρα (1)
- Του Αγίου Πνεύματος Α.Α.Ν. 40 (1)
- Τρίχες (1)
- Υπερ υγείας (1)
- Υπομονή (1)
- Φαντασία και ψυχή στο χαρτί (1)
- Χαιρετισμός (1)
- Χαρούμενη στιγμή (1)
- Χίλιες λέξεις (1)
- ΧΡΕΟΣ ΜΑΣ (1)
- ΧΡΟΝΙΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ (1)
- Χρονόμετρο Α.Α.Ν. 28 (1)
- Χωράμε κι οι δυο (1)
- Ψυχές και Ψυχοσάββατο Α.Α.Ν. 21 (1)
- Ώρα μηδέν (1)
Πληροφορίες
Σκόρπιες στιγμές
- ΣΤΙΓΜΕΣ του ΟΛΑ σε 1
- Στιγμές στο ΟΛΑ σε 2
- Η ΑΛΛΗ ΜΑΝΑ, η Ελένη!
- Ο ΑΛΛΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ στο ΟΛΑ σε 2
- ΑΝΑΣΑ
- Αν ήμουν πλούσια
- ΑΛΗΘΕΙΕΣ
- ΑΡΧΗ
- Αρχή 1
- Αρχή 2
- Αρχή 3
- Αρχή 4
- Αρχή 5
- Απόφαση
- Δεν ξέρω ακόμα
- Η λεύκα μου
- ΜΑΝΝΑ - απουσία και παιδί
- Πηγή που δεν στέρεψε
- Πήρα τα χνάρια
- Σαπουνάδα
- Τα πλατάνια μου
- Τα πόδια μου
- Το φως
- Χόμπυ